Questão FC304795
Texto II Sonhos sonhos são Negras nuvens Mordes meu ombro em plena turbulência Aeromoça nervosa pede calma Aliso teus seios e toco Exaltado coração Então despes a luva para eu ler-
Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
FGV · 2008
Texto II
Sonhos sonhos são
Negras nuvens
Mordes meu ombro em plena turbulência
Aeromoça nervosa pede calma
Aliso teus seios e toco
Exaltado coração
Então despes a luva para eu ler-te a mão
E não tem linhas tua palma
Sei que é sonho
Incomodado estou, num corpo estranho
Com governantes da América Latina
Notando meu olhar ardente
Em longínqua direção
Julgam todos que avisto alguma salvação
Mas não, é a ti que vejo na colina
Qual esquina dobrei às cegas
E caí no Cairo, ou Lima, ou Calcutá
Que língua é essa em que despejo pragas
E a muralha ecoa
Em Lisboa
Faz algazarra a malta em meu castelo
Pálidos economistas pedem calma
Conduzo tua lisa mão
Por uma escada espiral
E no alto da torre exibo-te o varal
Onde balança ao léu minh’alma
Em Macau, Maputo, Meca, Bogotá
Que sonho é esse de que não se sai
E em que se vai trocando as pernas
E se cai e se levanta noutro sonho
Sei que é sonho
Não porque da varanda atiro pérolas
E a legião de famintos se engalfinha
Não porque voa nosso jato
Roçando catedrais
Mas porque na verdade não me queres mais
Aliás, nunca na vida foste minha
(Chico Buarque)
“Então despes a luva para eu ler-te a mão” (verso 6)
Assinale a alternativa em que, passando-se o primeiro verbo do verso acima para o imperativo e alterando-se a pessoa do discurso, manteve-se adequação à norma culta.
- Então dispais a luva para eu ler-vos a mão
- Então despe a luva para eu ler-vos a mão
- Então despi a luva para eu ler-vos a mão
- Então despis a luva para eu ler-vos a mão
- Então dispai a luva para eu ler-vos a mão
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Certo
Comentário do professor
A alternativa C apresenta corretamente o verbo no imperativo afirmativo dirigido à pessoa vós: a forma exigida é despi, que corresponde ao imperativo para o plural arcaico/erudito.
Além disso, houve a mudança adequada do pronome oblíquo: o original te (2.ª pessoa do singular) foi substituído por vos (2.ª pessoa do plural), preservando a concordância entre o tratamento e o objeto direto/indireto da ação — por isso a sequência para eu ler-vos a mão está em conformidade com a norma culta.
Portanto, despi (imperativo vós) + vos (pronome correspondente) justificam a correção da forma apresentada na alternativa C.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em