Questão FC309525
Como reescrever corretamente 'inefável', 'preexiste às palavras' e 'epifania do divino' segundo a norma-padrão?
Ortografia
VUNESP · 2023
Como reescrever corretamente 'inefável', 'preexiste às palavras' e 'epifania do divino' segundo a norma-padrão?
- eu retorno ao mundo imprecindível que preexiste as palavras / Faz-se silêncio porque a beleza é personificação do divino
- eu retorno ao mundo impalpável que pré-existe às palavras / Faz-se silêncio porque a beleza é pretenção à ser divino
- eu retorno ao mundo intangível que pré existe às palavras / Faz-se silêncio porque a beleza é transfiguração do divino
- eu retorno ao mundo indizível que preexiste às palavras / Faz-se silêncio porque a beleza é manifestação do divino
- Eu retorno ao mundo inefável que preexiste às palavras / Faz-se silêncio porque a beleza é aspirar à ser divino
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
D
As formas corretas são 'indizível', 'preexiste às palavras' e 'manifestação do divino'.• Indizível: equivalente a 'inefável', significa algo que não se pode exprimir em palavras.
• Preexiste às palavras: 'preexiste' sem hífen e 'às' marca crase, resultante de 'a' + 'as'.
• Manifestação do divino: 'manifestação' traduz 'epifania' e não se usa crase antes de termo masculino, emprega-se 'do'.
Veja como foi cobrado:
https://flashcardsconcursos.com.br/portal/flashcard/309525
Comentário do professor
A alternativa D é correta porque preserva sentido e norma-padrão. Substitui inefável por indizível, termo equivalente: ambos indicam algo que não se pode exprimir em palavras.
O verbo preexiste está grafado conforme o Acordo Ortográfico (sem hífen) e, na sequência "preexiste às palavras", ocorre a combinação da preposição exigida pelo verbo com o artigo feminino plural (a + as = às), logo a crase está corretamente marcada.
Finalmente, "manifestação do divino" é escolha lexical adequada para traduzir a ideia de epifania: expressa a revelação ou exteriorização do divino; não há crase antes de termos masculinos como "divino" (usa‑se "do", contração de de + o).
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em