Questão FC309641
Qual erro pronominal ocorre ao usar "você" com "te"?
Ortografia
VUNESP · 2014
Qual erro pronominal ocorre ao usar "você" com "te"?
- do uso do pronome de tratamento você (3.ª pessoa) com pronomes oblíquos de 2.ª pessoa (te).
- do uso indevido de “a” em vez de “há” na frase – ... daqui a um ou dois dias ...
- do uso incorreto da palavra “porque”; o correto seria “por que”.
- da ortografia incorreta da palavra “Puxa”; a grafia correta deveria ser com “ch”.
- da regência incorreta do verbo lembrar; o correto seria “É bom você lembrar de tudo que disse ...”
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
A
Trata-se da quebra da uniformidade de pessoas, ou seja, usar o pronome de tratamento você (3.ª pessoa) com o oblíquo te (2.ª pessoa).Uniformidade de pessoas: norma-padrão que exige manter pronomes e concordância na mesma pessoa gramatical.
Veja como foi cobrado:
https://flashcardsconcursos.com.br/portal/flashcard/309641
Comentário do professor
Na tirinha, há mistura entre o pronome de tratamento você (que exige referência na 3.ª pessoa) e o pronome oblíquo te (próprio da 2.ª pessoa), infração à norma culta conhecida como uniformidade de pessoas.
Na norma-padrão, se o enunciador usa você, os elementos pronominais e a concordância verbal devem manter-se na 3.ª pessoa. Assim, o oblíquo correto não é te, e sim formas como o, a ou lhe, conforme o caso.
Exemplo corrido: em vez de “vou te deixar”, o padrão exige “vou deixá-lo” (ou “deixá-la”), ou então manter a 2.ª pessoa inteira: “vou te deixar” com o tratamento tu.
Portanto, a impropriedade está na incompatibilidade entre você (3.ª pessoa) e o oblíquo te (2.ª pessoa), que fere a uniformidade exigida pela norma-padrão.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em