Qual é a forma composta equivalente de "fora" quando usada como pretérito mais-que-perfeito simples?

Gabarito

A

Comentário do professor

A forma “tinha sido” é o pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo e corresponde, formalmente e semanticamente, à forma simples “fora” usada no texto. Ambos exprimem anterioridade a um fato passado: indicam que algo já ocorrera antes de outro momento passado.

Morfológicamente, “tinha sido” resulta do verbo auxiliar ter no pretérito imperfeito (tinha) + particípio do verbo principal (sido), preservando a voz passiva presente em “substituída”.

Assim, a reescrita mantém o mesmo sentido e a concordância: “Ainda não tinha sido substituída pela miséria...” — forma composta que equivalem à ocorrência já concluída antes de outro passado.