Qual a forma do verbo ficar no pretérito imperfeito do subjuntivo adequada após "queria" em oração temporal com "quando"?

Gabarito

D

A forma correta é 'ficasse'.

Trata-se do pretérito imperfeito do subjuntivo, exigido pela sequência de tempos com o futuro do pretérito.

Comentário do professor

A forma verbal “queria” corresponde ao futuro do pretérito (condicional) e cria uma situação hipotética; por isso a oração subordinada temporal introduzida por quando exige o modo subjuntivo. Na sequência de tempos, o futuro do pretérito costuma combinar-se com o pretérito imperfeito do subjuntivo para marcar condição/hipótese.

O verbo ficar, no pretérito imperfeito do subjuntivo, tem a forma “ficasse” (3.ª pessoa do singular). Assim, a leitura normativa e a correlação verbal correta produzem: “ele queria viajar … quando tudo ficasse insuportável”.