Qual advérbio de modo equivale a "com grande esforço"?

Gabarito

A

Comentário do professor

Arduamente é a forma adequada porque reproduz o valor semântico de duro quando este funciona como advérbio de modo — isto é, indicando a maneira como uma ação é realizada: com grande esforço, dificuldade ou empenho.

Gramaticalmente, substitui-se um advérbio por outro sem alterar a estrutura da oração; assim, expressões como "trabalhar duro" aceitam "trabalhar arduamente" sem prejuízo sintático.

No plano semântico, arduamente preserva a ideia de esforço intenso e persistente, mais formal, porém equivalente ao uso coloquial de duro nesse contexto.

Portanto, a troca é correta tanto do ponto de vista da correção gramatical quanto da manutenção do sentido: mantém a função adverbial e o conteúdo de esforço exigido pela ação.