Qual sinônimo de "assimilar" no contexto de integrar elementos da vida moderna à cultura?

Gabarito

B

O sinônimo adequado é incorporar.

Comentário do professor

Assimilar, no contexto da frase, significa incorporar — isto é, integrar ou absorver elementos externos de modo que passem a fazer parte da prática cotidiana.

O trecho diz que não há contradição entre adotar aspectos da vida moderna e manter rituais guaranis; assim, assimilar indica justamente o ato de tornar esses elementos modernos parte da vida da comunidade, sem eliminarem sua identidade.

Portanto, incorporar é o sinônimo adequado: transmite a ideia de integrar novas práticas, objetos ou costumes (como celulares, música ou hábitos) ao repertório cultural existente, sem anular os rituais tradicionais.