Qual função da linguagem usa a linguagem para falar sobre seu próprio código?

Gabarito

B

A função metalinguística, também chamada de metalinguagem, usa a linguagem para falar sobre seu próprio código.

Tem como objetivo clarificar, definir ou regular o código para assegurar a compreensão entre emissor e receptor.

Comentário do professor

A oração aponta para a metalinguagem: uso da própria linguagem para falar sobre o seu código. Aqui, o remetente não só aplica o código (cor da tinta) como o torna tema da mensagem.

Ao inserir a referência a “tinta vermelha” dentro de uma carta escrita em tinta azul, a mensagem torna-se autorreferencial: comenta o meio que a produz, permitindo que o leitor recupere o sentido implícito.

Na terminologia de funções da linguagem, trata-se da função metalinguística, cujo objetivo é clarificar, definir ou regular o próprio código para assegurar a compreensão entre emissor e receptor.

Assim, a estratégia de Žižek exemplifica como a introdução do código na mensagem funciona como um comentário sobre a linguagem usada, caracterizando-a inequivocamente como metalinguagem.