Questão FC314695
A língua portuguesa apresenta diferentes formas de expressão conforme o contexto social, regional e situacional em que é usada. Com base nesse princípio, assinale a alternativa que
Outras Questões de Português e Questões Mescladas (Interpretação de Textos ou Gramática)
IBADE · 2025
A língua portuguesa apresenta diferentes formas de expressão conforme o contexto social, regional e situacional em que é usada.
Com base nesse princípio, assinale a alternativa que melhor explica o uso da linguagem na frase apresentada a seguir: “A gente vai no mercado mais tarde.”
- Trata-se de um exemplo de variação linguística comum e aceitável na oralidade informal.
- A frase está gramaticalmente incorreta e deve ser evitada em qualquer contexto.
- É um exemplo de linguagem técnica, típica de áreas específicas.
- Representa um erro de tradução literal do inglês.
- É uma construção exclusiva do português europeu.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
A
Comentário do professor
A frase exemplifica a ideia de variação linguística: a língua muda conforme o contexto social e situacional. Aqui, temos uma construção típica da oralidade informal.
O segmento a gente funciona como primeiro plural de sentido ("nós"), mas, sintaticamente, rege o verbo na 3.ª pessoa ("vai"). Essa alternância entre significado e concordância é recorrente no português coloquial e não configura erro.
Além disso, expressões como "vai no mercado" (contração de "em + o") são frequentes na fala e plenamente aceitas no registro informal.
Em contextos formais ou na escrita normativa, recomenda‑se usar formas como nós vamos ou iremos ao mercado, mas isso não anula a legitimidade da variante coloquial em situações do dia a dia.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em