Questão FC316987
– Algo mais, Seu Jorge?
Interpretação de Textos (Compreensão)
Com. Org. (IFSP) · 2022
O microconto a seguir foi publicado na antologia de textos selecionados em um concurso de textos de humor. Considere-o para responder à questão.
– Vê uma completa!
Quando o cardiologista lhe perguntou se comia frutas e verduras, Jorjão inflou o peito e respondeu de bate-pronto:
– Couve e laranja toda quarta.
– Algo mais, Seu Jorge?
– Claro, Doutor. Também aos sábados.
Lucas Oliveira Campos Verzola | São Paulo/SP Disponível em: http://biblioteca.piracicaba. sp.gov.br/site/wp-content/ uploads/2021/11/Microcontos-de-Humor- 2021.pdf. Acesso em: 23 fev. 2022.
Para produzir o efeito humorístico pretendido no texto, o autor recorre, principalmente
- à variação em grau do nome do personagem, de modo a sugerir certos hábitos alimentares indesejados pelo cardiologista.
- a um conhecimento cultural implícito sobre alimentação brasileira, que o autor supõe ser subentendido pelo leitor.
- ao uso da expressão adverbial ‘de bate-pronto’, de modo a reproduzir aspectos da oralidade na interação entre médico e paciente.
- ao uso dos vocativos – ‘seu Jorge’ e ‘Doutor’ – de modo a marcar uma relação assimétrica entre os personagens.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
B
Comentário do professor
O efeito humorístico apoia-se em conhecimento cultural implícito: leitor e médico reconhecem que “couve e laranja” são alimentos comuns na culinária brasileira e esperam, pela pergunta do médico, a enumeração de outros tipos de frutas/verduras.
A expressão “Algo mais?” funciona como gatilho pragmático que, na interação cotidiana, pede uma ampliação do conjunto (quais outras verduras?). No entanto, Seu Jorge interpreta-a literalmente como pedido de dias: responde que também come nos “sábados”.
O riso nasce da dupla interpretação — a expectativa cultural-linguística do leitor/medico versus a leitura temporal do paciente — revelando o descompasso entre intenção comunicativa e compreensão do personagem.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em