Questão FC326536
Estavam agora diante de uma bandeja de queijos variados. _ Ah, o Brasil, essa imensa ilha ... - dizia o conde Basuccello, entretido em cortar um pedaço de sbrinz dos Alpes. _ De fa
Semântica
IBGP · 2019
Estavam agora diante de uma bandeja de queijos variados.
_ Ah, o Brasil, essa imensa ilha ... - dizia o conde Basuccello, entretido em cortar um pedaço de sbrinz dos Alpes.
_ De fato - aparteou Nepomuceno - estamos muito isolados na América. A língua, mas também...
_ Oh, não. Não me refiro a isso, que não deixa de ser verdadeiro - retrucou o conde, acabando de mastigar. - Falo de uma dessas ilhas utópicas cuja lenda se perde na noite dos tempos. Os senhores talvez não saibam, mas o nome Brasil em geografia já existe desde o período medieval.
_ Mas o Brasil só foi descoberto bem depois ... Não é mesmo, Herr Nepo? - admirou-se Júlia.
_ Sim, mas antes do atual Brasil já existia na Idade Média uma ilhada chamada Brasil - asseverou Basuccello. - Bem, existiam muitas ilhas míticas imaginadas pelos povos de então . Todas representavam o paraíso terrestre, onde não haveria discórdia nem velhice nem doenças ou morte. Eram tão perfeitas que seus habitantes não precisavam sequer trabalhar para comer. Numa dessas ilhas, imaginem, as frutas caíam do pé pontualmente às nove horas, para poupar os homens do trabalho de colhê-las.
TREVISAN, João Silvério. Ana em Veneza. São Paulo: Best Seller, 1994.
Os verbos "aparteou", "retrucou" e "asseverou" na conversa, de acordo com o contexto, INDICAM que:
- Houve irritação de ambas as partes, pois os três verbos usados indicam agressividade.
- Apesar de não ter havido agressividade na conversa, os personagens nunca se entendem e estão prestes a perder a paciência.
- Houve uma conversação normal, em que os personagens revezaram-se na discussão de modo civilizado.
- Houve ironia de ambas as partes, pois os três verbos são frequentemente usados em anedotas escritas, como é o caso do texto.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Certo
Comentário do professor
A leitura das falas mostra uma troca comum de opiniões, sem tom agressivo ou sarcástico. O verbo aparteou indica que Nepomuceno fez um aparte, isto é, interrompeu brevemente ou emendou o discurso do outro, atitude típica em diálogos vivazes, não ofensiva.
Retrucou significa que o conde respondeu ou replicou; a palavra dá ideia de continuação da fala, reafirmando ou contrapondo-se, mas dentro da normalidade conversacional.
Asseverou quer dizer que alguém afirmou com segurança ou convicção; aqui revela certeza na informação, não hostilidade.
Portanto, os três verbos caracterizam um intercâmbio verbal fluido e articulado entre interlocutores — uma conversação normal, em que os personagens se revezam de modo civilizado e sem descompostura.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em