Questão FC384139
Vamos lembrar um pouco de história, política e gramática?
Colocação Pronominal
Instituto Verbena · 2024
Texto 2
FI-LO PORQUE QUI-LO
Vamos lembrar um pouco de história, política e gramática?
O ex-presidente Jânio Quadros gostava de usar palavras difíceis, construções eruditas, para manter sua imagem de pessoa culta. Diz o folclore político que, ao ser indagado sobre os motivos de sua renúncia, em 1961, teria dito: "Fi-lo porque qui-lo".
Disponível em: <https://g1.globo.com/educacao/blog/dicas-de-portugues/post/fi-lo-porque-qui-lo-aprenda-gramatica-com-frase-historica-de-janio-quadros.html>. Acesso em: 02 out. 2024. [Adaptado].
Na célebre frase de Jânio Quadros, “Fi-lo porque qui-lo”, tem-se a ocorrência de
- mesóclise em “fi-lo” e ênclise em “qui-lo”.
- ênclise em “fi-lo” e ênclise em “qui-lo”.
- ênclise em “fi-lo” e próclise em “qui-lo”.
- próclise em “fi-lo” e próclise em “qui-lo”.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
B
Comentário do professor
Ênclise em ambas as ocorrências: em “fi-lo” e em “qui-lo” o pronome oblíquo átono vem **depois** do verbo, característica da ênclise.
A ênclise ocorre quando o verbo inicia o período ou a oração, sem elemento que atraia a próclise (negadores, pronomes relativos, conjunções subordinativas etc.). Aqui, as formas verbais aparecem isoladas no início da oração: logo, o pronome se posiciona após o verbo.
Além disso, depois de verbos terminados em r, s, z, os pronomes o/a/os/as sofrem alteração por eufonia, transformando‑se em -lo/-la/-los/-las. Assim, “fiz + o” → “fi‑lo” e “quis + o” → “qui‑lo”.
Portanto, ambas as formas exemplificam claramente a colocação pronominal em ênclise.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em