Questão FC384185
Leia o texto 5 para responder à questão. Texto 5 Nada é melhor que uma cervejinha depois de um dia de cão. Agora eles, os cães, também vão poder fazer jus a essa máxima. No mês de
Semântica
Instituto Verbena · 2024
Leia o texto 5 para responder à questão.
Texto 5
Nada é melhor que uma cervejinha depois de um dia de cão. Agora eles, os cães, também vão poder fazer jus a essa máxima. No mês de agosto, chega ao mercado a Dog Beer, cerveja criada especialmente para os amigos de quatro patas. “Quem tem bicho de estimação gosta de dividir o prazer até na hora de comer e beber”, aposta o empresário M. M., 47, dono da marca. Para comemorar a final da Libertadores, a executiva A. P. C., 40, corintiana roxa, quis inserir Manolito, seu labrador, na festa. “Ele tomou tudo. A cerveja é docinha, com fundinho de carne”, descreve. Uniformizado, Manolito não só bebeu a gelada durante o jogo contra o Boca Juniors como latiu sem parar até o fim da partida. Desenvolvida pelo centro de tecnologia e formação de cervejeiros do Senai, no Rio de Janeiro, a bebida canina é feita à base de malte e extrato de carne; não tem álcool, lúpulo, nem gás carbônico. O dono da empresa promete uma linha completa de “petiscos líquidos”, que inclui suco, vinho e champanhe. A lista de produtos humanos em versões animais não para de crescer. Já existem molhos, tempero para ração e até patê. O sorvete Ice Pet é uma boa opção para o verão. A sobremesa tem menos lactose, não tem gorduras nem açúcar.
Disponível em: <https://www1.folha.uol.com.br/fsp/cotidiano/55918-caes-tambem-vao-tomar-uma-gelada-versao-pet.shtml>. Acesso em: 18 dez. 2023 [Adaptado].
É comum em nosso cotidiano a exploração e a ampliação das possibilidades de significação das palavras. Nem sempre as palavras usadas em nossas conversas informais possuem o valor semântico que lhes conferem os gramáticos. Sendo assim, a expressão “dia de cão” é geralmente empregada no sentido
- figurado, pois está além do sentido dicionarizado, usada para se referir a dias ruins ou complicados.
- próprio, uma vez que se utiliza a palavra “cão” para expressar o valor de amizade representado pelo animal.
- pragmático, pois, ao utilizá-la, as pessoas querem transmitir um saber eficaz.
- estético, uma vez que é utilizada para despertar sensações de amor ao belo e ao agradável.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
A
Comentário do professor
Figurado: a expressão “dia de cão” não deve ser entendida literalmente (um dia pertencente a um cão), mas como uma imagem que traduz experiência humana. Trata‑se de um uso metafórico que extrapola o sentido dicionarizado.
Na fala cotidiana, a locução indica dias ruins ou complicados, marcados por contratempos, cansaço ou frustrações. O sentido nasce da analogia entre uma vida difícil — atribuída estereotipadamente ao cão — e a vivência negativa do falante.
É um exemplo de ampliação semântica e de linguagem idiomática: funciona como unidade de sentido fixada no uso, comum em registros informais. Assim, a alternativa está correta ao classificar a expressão como figurada.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em