Questão FC384193
Está na hora de acabar com o buffet de café da manhã de hotel?
Semântica
Instituto Verbena · 2025
Considere o texto a seguir para responder a questão
Texto 1
Está na hora de acabar com o buffet de café da manhã de hotel?
Teja Lele
Role,BBC Travel
Pichaya Pam Soontornyanakij, premiada chef tailandesaamericana, acredita que este é um debate oportuno. "O café da manhã no estilo buffet, em que as pessoas se servem à vontade, é um símbolo de uma certa era da hotelaria, uma era que celebrava abundância como luxo", afirma. Mas o conceito de luxo evoluiu. "Não é mais sobre quantidade ou excesso. É sobre atenção, qualidade e cuidado, não apenas para os clientes, mas para o planeta." De acordo com a especialista em comportamento do consumidor, Kelly Haws, os buffets geralmente levam ao consumo exagerado devido ao chamado "efeito da variedade" — quanto mais opções, maior a tendência de comer mais. "O self-service também leva a porções exageradas, porque as pessoas avaliam mal a quantidade de comida na hora de se servir", explica, acrescentando que a abundância dos cafés da manhã no estilo buffet pode levar os consumidores a "pegar mais comida, consumir mais comida e sentir menos culpa ao desperdiçar essa comida".
Disponível em: https://www.bbc.com/portuguese/articles/ckgjw2dyv2ro. Acesso em: 22 ago. 2025. [Adaptado]
Leia o trecho a seguir.
"O self-service também leva a porções exageradas, porque as pessoas avaliam mal a quantidade de comida na hora de se servir."
O verbo “levar” expressa a ideia de
- designar a capacidade de suportar ou carregar determinado peso.
- representar o ato de conduzir pessoas até determinado local.
- indicar a ação de transportar algo de um ponto a outro fisicamente.
- provocar uma consequência, estabelecendo relação de causa e efeito.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
D
Comentário do professor
Na frase "O self-service leva a porções exageradas", o verbo levar funciona como verbo causativo: estabelece uma relação de causa e consequência entre o elemento que causa (o self-service) e o efeito observado (porções exageradas).
Sintaticamente, a sequência "levar a + substantivo/situação" tem valor semântico de provocar/resultar em. Substituindo por sinônimos causativos — por exemplo, "provoca" ou "faz com que ocorram" — o sentido da oração permanece, o que confirma essa leitura.
É uma construção comum em argumentos explicativos: o agente (self-service) é apresentado como responsável por gerar a consequência (porções exageradas), não como transporte físico. Assim, levar aqui indica claramente causar uma consequência.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em