Questão FC384290
Em qual estrofe, reestruturando a pontuação do poema original, incorrer-se-ia em erro grave?
Pontuação (Ponto, Vírgula, Travessão, Aspas, Parênteses, etc)
Instituto Verbena · 2024
Leia o poema a seguir.
MEU DESEJO
Leodegária de Jesus
Não quero o brilho, as sedas, a harmonia
Da sociedade, dos salões pomposos,
Nem a falaz ventura fugidia
Desses festins do mundo, tão ruidoso!
Prefiro a calma solidão sombria,
Em que passo meus dias nebulosos;
Sinto-me bem, aqui, à sombra fria
Da saudade de tempos mais ditosos.
Eu quero mesmo, assim, viver de lado,
Das multidões passar desconhecida,
Me alimentando de algum sonho amado.
Nada mais quero, e nada mais aspiro:
Teu casto afeto que me doira a vida,
Meus livros, minha mãe e meu retiro.
BRITO, Elizabeth Caldeira, org. Sublimes linguagens. Goiânia, GO: Kelps,
2015, p. 244.
Em qual estrofe, reestruturando a pontuação do poema original, incorrer-se-ia em erro grave?
- Não quero o brilho, as sedas, a harmonia,
Da sociedade, dos salões pomposos,
Nem a falaz ventura fugidia
Desses festins do mundo tão ruidoso!
- Prefiro a calma solidão sombria,
Em que passo meus dias nebulosos.
Sinto-me bem, aqui, à sombra fria
Da saudade de tempos mais ditosos.
- Eu quero mesmo, assim, viver de lado,
Das multidões passar desconhecida,
Me alimentando de algum sonho amado!
- Nada mais quero e nada mais aspiro:
Teu casto afeto que me doira a vida,
Meus livros, minha mãe e meu retiro.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
A
Comentário do professor
Na estrofe indicada, a reestruturação que insere/maintém uma vírgula entre mundo e tão ruidoso incorre em erro grave.
Isso porque “tão ruidoso” exerce função de qualificativo ligado ao substantivo “mundo” (adjunto adnominal/locução adjetiva). A separação por vírgula rompe esse vínculo sintático, transformando o termo em um aposto deslocado ou em um comentário explicativo que não é compatível com a construção original do verso.
Portanto, a pontuação correta mantém a expressão unida ao núcleo a que se refere — alterar essa conexão prejudica a função sintática e o sentido do verso, configurando um erro de pontuação grave.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em