Questão FC384412
Há ambiguidade textual em qual frase abaixo?
Linguagem
Instituto Verbena · 2024
Há ambiguidade textual em qual frase abaixo?
- “Alynne disse à irmã que Kauã, seu namorado, a estava esperando.”
- “Presos por crime em Bragança Paulista são transferidos.”
- “Cansada, a mãe saiu apressada do trabalho.”
- “Crianças que frequentemente recebem leite materno são mais sadias.”
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
B
Comentário do professor
A frase apresenta ambiguidade porque a locução "por crime em Bragança Paulista" pode relacionar-se de duas maneiras diferentes ao substantivo "presos".
Uma leitura: os indivíduos cometeram o crime em Bragança Paulista e, por isso, estão presos e então são transferidos.
Outra leitura: os indivíduos estão presos em Bragança Paulista, independentemente do local do crime, e esses presos são transferidos.
Sem pontuação ou reordenação, o leitor não sabe se o adjunto adverbial indica o local do crime ou o lugar em que os presos se encontram. Essa dupla interpretação é o cerne da ambiguidade.
Para eliminar a ambiguidade, reescreva especificando a relação, por exemplo: "Presos que cometeram crime em Bragança Paulista são transferidos" ou "Presos em Bragança Paulista são transferidos".
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em