Questão FC387409
O açúcar O branco açúcar que adoçará meu café nesta manhã de Ipanema não foi produzido por mim nem surgiu dentro do açucareiro por milagre. Vejo-o puro e afável ao paladar como bei
Questões sem classificação de assunto (Língua Portuguesa (Português))
Instituto Consulplan · 2025
O açúcar
O branco açúcar que adoçará meu café
nesta manhã de Ipanema
não foi produzido por mim
nem surgiu dentro do açucareiro por milagre.
Vejo-o puro
e afável ao paladar
como beijo de moça, água
na pele, flor que se dissolve na boca. Mas este açúcar,
não foi feito por mim.
Este açúcar veio
da mercearia da esquina e tampouco o fez o Oliveira,
dono da mercearia.
Este açúcar veio de uma usina de açúcar em Pernambuco
ou no Estado do Rio
e tampouco o fez o dono da usina.
Este açúcar era cana
e veio dos canaviais extensos
que não crescem por acaso
no regaço do vale.
Em lugares distantes, onde não há hospital
nem escola,
homens que não sabem ler e morrem de fome
aos vinte e sete anos
plantaram e colheram a cana
que viraria açúcar.
Em usinas escuras,
homens de vida amarga
e dura
produziram este açúcar
branco e puro
com que adoço meu café esta manhã em Ipanema.
(GULLAR, F. Toda poesia. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1980, p. 227-228.)
A vírgula em “Mas este açúcar, não foi feito por mim.” é usada para:
- Separar um aposto explicativo.
- Indicar a omissão de um termo que seria repetido.
- Marcar a ênfase de um termo deslocado na oração.
- Sinalizar a intercalação de um elemento acessório na frase.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Certo
Comentário do professor
“Mas este açúcar, não foi feito por mim.” A vírgula separa o elemento colocado no início da oração para realçá‑lo: trata‑se de termo deslocado (ou topicalização).
A posição anteposta de este açúcar recebe uma pausa marcada pela vírgula, o que cria ênfase e chama a atenção para quem ou o que é o assunto principal da sentença.
Essa pausa cumpre função pragmática: destaca o sujeito/apresentado e prepara o restante da oração, reforçando contraste ou informação nova, sem alterar a estrutura sintática básica (sujeito + predicado).
Em resumo, a vírgula sinaliza a ênfase no termo deslocado, marcada também pela entonação e pelo efeito de destaque no discurso.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em