Qual é a diferença essencial entre escalabilidade e elasticidade na computação em nuvem?

Gabarito

Escalabilidade: aumento/redução planejada de capacidade;
Elasticidade: ajuste automático e imediato de recursos.

Explicação
Escalabilidade refere-se a mudanças planejadas na arquitetura para suportar crescimento no médio/longo prazo.
Elasticidade refere-se à capacidade de ajustar recursos dinamicamente em tempo real conforme a carga.