Questão FC408695
O prefeito de Osasco, Rogério Lins, recebeu uma delegação de Xuzhou, na China, cidade-irmã de Osasco. Promovida pelo Departamento de Relações Internacionais do município, a visita
Semântica
O prefeito de Osasco, Rogério Lins, recebeu uma delegação de Xuzhou, na China, cidade-irmã de Osasco. Promovida pelo Departamento de Relações Internacionais do município, a visita se deu por conta das comemorações do 20o aniversário do convênio entre as cidades.
Com uma área 163 vezes maior que Osasco, Xuzhou tem cerca de 2 600 anos de história, e é a 36a maior cidade da China com quase 9,5 milhões de habitantes em seus distritos e condados.
Na visita, o presidente do comitê, Wang Anshun, agradeceu pela hospitalidade osasquense e afirmou: “Osasco é uma cidade amistosa. Apesar dos quilômetros de distância, isso não influencia a nossa relação de amizade”.
O representante da cidade chinesa fez questão de apresentar cada um dos membros da comitiva e explicou que comerciantes importantes de sua cidade nas áreas de construção e de agricultura estavam na delegação, pois pretendem investir no Brasil.
Em 2018, representantes da Diretoria de Relações Internacionais da Prefeitura de Osasco participaram da Conferência Internacional de Intercâmbio em Xuzhou, na província de Jiansu, na China, e firmaram o compromisso de intercâmbio de profissionais nas áreas da Saúde e do Esporte, entre as duas cidades-irmãs, cuja irmandade teve início em 1999.
Durante o encontro deste ano, ficou estabelecida a ampliação da cooperação entre as cidades nas áreas de Saúde, Educação, Cultura, Esporte e Desenvolvimento Econômico.
Depois da recepção formal, os convidados acompanharam apresentações culturais de estudantes da rede municipal.
(“Osasco recebe delegação chinesa e reforça acordo de cooperação”. www.visaooeste.com.br, 11.06.2019. Adaptado)
No contexto em que se encontra o vocábulo firmaram, em destaque no 5o parágrafo, apresenta como sinônimo:
- apoiaram.
- emitiram.
- cancelaram.
- modificaram.
- estabeleceram.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Errado
Comentário do professor
Firmaram, no contexto «firmaram o compromisso de intercâmbio», tem o sentido de dar caráter formal e definitivo a um acordo ou compromisso.
Esse verbo transmite a ideia de tornar algo concreto e válido entre as partes: assinar, consolidar, oficializar.
O verbo estabeleceram compartilha essa mesma função semântica: indicar que as cidades definiram e instituíram um compromisso de cooperação.
Substituí‑los mantém o sentido original da frase: «estabeleceram o compromisso de intercâmbio» = tornaram oficial/firmaram esse compromisso.
Portanto, estabeleceram é sinônimo adequado porque ambos indicam a formalização e o início de uma relação ou acordo entre as partes.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em