Questão FC408732
Maurício respirou fundo e somente disse: ─ Não estou pronto para saber disso. Vamos continuar fingindo que ela ainda mora conosco, tá bom, Leonice?
Semântica
Quando a esposa vai embora
A esposa de Maurício, Karen, abandonou a casa deles há pouco tempo, levando as roupas e os pertences.
O casal estava feliz nas últimas semanas, o que deixou Maurício muito confuso. Não houve nenhuma discussão, nenhuma cobrança, nenhum problema.
A empregada deles, Leonice, chegava sempre às 8 horas e encontrava Maurício arrumado, já de saída. Numa sexta- -feira, ele avisou Leonice que Karen ia ficar dormindo até mais tarde porque estava morta de cansaço, tinham assistido a um filme e deitaram tarde.
Leonice foi então ao mercado comprar ingredientes para preparar o almoço. No caminho, recebeu uma ligação de Maurício.
─ Ela levantou?
─ Não, permaneceu quietinha lá.
─ Então, deixa dormindo.
Quando Maurício foi almoçar em casa, no meio da tarde, Karen não tinha dado sinal. Pensou, pensou e decidiu não despertar Karen. O tempo passou. Quando Maurício voltou para casa, no final do dia, Karen continuava dormindo. Então ele pediu à Leonice:
─ Vai acordá-la, pois já passou do limite!
Leonice foi acordar Karen. Retornou pálida para a sala.
─ Não tem ninguém no quarto.
Maurício respirou fundo e somente disse:
─ Não estou pronto para saber disso. Vamos continuar fingindo que ela ainda mora conosco, tá bom, Leonice?
(Carpinejar. Espero alguém. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil. 2013. Adaptado)
Na frase – ... levando as roupas e os pertences. –, a palavra destacada tem sentido contrário de
- carregando.
- espalhando.
- renovando.
- deixando.
- juntando.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
D
Comentário do professor
Deixando é o antônimo adequado de levando porque expressa o sentido oposto de movimento quanto à posse dos objetos.
Enquanto levando indica que alguém *transporta* os pertences para fora do local, deixando significa que os pertences são *abandonados* ou permanecem no lugar.
Gramaticalmente, ambas as formas são gerúndios de verbos transitivos e cumprem função semelhante na frase; a diferença é puramente semântica: movimento de saída (levando) versus permanência/abandonamento (deixando).
No contexto do texto, substituir por deixando produziria exatamente o sentido contrário: em vez de ela ter levado as roupas, teria deixado as roupas na casa.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em