Questão FC409067
Leia o texto para responder a questão. Mágicas e exatas Ruy Castro Conheço gente que trocou de profissão, de ideologia política, de nacionalidade, mas continuou firme na preferênci
Sintaxe
Leia o texto para responder a questão.
Mágicas e exatas
Ruy Castro
Conheço gente que trocou de profissão, de ideologia política, de nacionalidade, mas continuou firme na preferência quanto ao clube de futebol. E houve outro quesito que, em certa época, disputou com o futebol essa fidelidade carnívora – quando tivemos de trocar a máquina de escrever pelo computador.
Foi em meados dos anos 80. Éramos felizes com nossas Remingtons e Olivettis, até que uma pressão vinda de todos os lados começou a nos empurrar para o computador doméstico. Muitos resistimos à novidade, como quem defende a bandeira do seu clube. No meu caso, fiquei firme até 1988, quando dois amigos me confessaram sua conversão àquele aparelho silencioso, que permitia reescrever e mover frases e parágrafos sem o cansativo recurso de bater xis, cobrir de tinta e fazer a emenda à mão ou à máquina.
Por causa deles, aderi. Afinal, pensei, estava apenas trocando uma máquina de escrever por outra. E quer saber? Nunca me arrependi. Acho até que a geringonça me salvou a vida, permitindo- me produzir com metade do esforço e o dobro da velocidade. Minha Remington foi para um armário, onde está até hoje, há anos sem a esmola de um olhar.
Um livro enviado por uma amiga, no entanto, me fez repensar o caso: o delicioso “Retratos Parisienses”, com entrevistas e perfis de escritores e pintores franceses por Rubem Braga. Logo nas primeiras páginas, reproduz-se um original de Rubem – uma página datilografada, sobre seu encontro com Jean-Paul Sartre, estupidamente bem escrita e quase sem emendas.
Era possível escrever à máquina, de primeira, sem erros e já com as palavras mágicas e exatas. Bastava ser Rubem Braga.
(Folha de S.Paulo. 18.03.2013. Adaptado)
Considere o seguinte trecho:
Mesmo com o surgimento do computador doméstico, muitos escritores se recusaram a aposentar suas antigas máquinas de escrever.
Assinale a alternativa em que a oração em destaque no trecho está corretamente reescrita, conservando seu sentido inalterado.
- Desde o surgimento do computador doméstico, muitos escritores se recusaram a aposentar suas antigas máquinas de escrever.
- Uma vez que com o surgimento do computador doméstico, muitos escritores se recusaram a aposentar suas antigas máquinas de escrever.
- Pois com o surgimento do computador doméstico, muitos escritores se recusaram a aposentar suas antigas máquinas de escrever.
- De modo que com o surgimento do computador doméstico, muitos escritores se recusaram a aposentar suas antigas máquinas de escrever.
- Apesar do surgimento do computador doméstico, muitos escritores se recusaram a aposentar suas antigas máquinas de escrever.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Errado
Comentário do professor
"Apesar do surgimento do computador doméstico" reproduz, de forma direta e idiomática, o valor concessivo da expressão original "Mesmo com o surgimento...". Ou seja, aponta um obstáculo real ou esperado que, no entanto, não impede a ação da oração principal: muitos escritores mantiveram as máquinas de escrever.
A construção com apesar exige a preposição de e conserva a relação de contraste entre as orações, preservando o sentido integral do período. A pausa marcada pela vírgula reforça essa adversidade e a ideia de contraste.
Portanto, a reescrita é equivalente semanticamente: mantém a mesma relação entre causa aparente e fato efetivo, preservando sentido e função sintática no período.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em