Questão FC409299
Ninguém solta a bucha de ninguém Antes de mais nada, é preciso lembrar que estamos no país mais ensaboado do planeta, com média de duas duchas diárias por cidadão. Crise hídrica al
Colocação Pronominal
VUNESP · 2023
Ninguém solta a bucha de ninguém
Antes de mais nada, é preciso lembrar que estamos no país mais ensaboado do planeta, com média de duas duchas diárias por cidadão. Crise hídrica alguma detém o frenesi de nossa toalete. De dinheiro público a calcinhas que são penduradas na torneira do box, lavamos de tudo um pouco.
Quando fui à Alemanha é que tive consciência do impasse diplomático deflagrado no lavabo de meu primo Klaus. “Aqui são loucos por sabonete líquido. Se compro em barra, me acusam de ser 50% brasileiro. Isso me cheira a xenofobia!”, sussurrou, desentocaiando um Palmolive© como quem tem ficha suja na Interpol.
De lá para cá, só balde de água fria. Segundo institutos de pesquisa, o Brasil é barra, mas o resto do mundo é cremosinho. 91% dos espanhóis preferem shower gel, assim como 85% dos italianos. Nos EUA e na Grã-Bretanha, bem mais da metade. Ou seja: vivemos numa bolha.
Para não dizer que somos 100% intolerantes à liquidez alheia, até fazemos uso de outros estados saponáceos da matéria. O pastoso, em dupla com a esponja de aço, no skincare das panelas.
Semana passada, voltando de viagem, tive enfim contato com a fina flor da resistência francesa em Marselha: seus perfumados paralelepípedos de lavanda, rosa, violeta, verbena. Vagando por becos, farejando feirinhas, me senti de alma lavada ao perceber que ainda existem outros como nós. Ninguém solta a bucha de ninguém.
(Bia Braune, “Ninguém solta a bucha de ninguém”. Folha de S.Paulo, 25.06.2023. Adaptado)
A colocação pronominal atende à norma-padrão em:
- Me vi em um impasse diplomático com meu primo Klaus por causa do uso de sabonete.
- Klaus tinha dito-me que, se compra sabonete em barra, é acusado de ser 50% brasileiro.
- Quando associa-se o pastoso em dupla com a esponja de aço, temos a skincare das panelas.
- Na Alemanha, assim como na Itália, os habitantes preferem banhar-se com shower gel.
- No Brasil, normalmente lavam-se as calcinhas que são penduradas na torneira do box.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
D
Comentário do professor
Na frase “Na Alemanha, assim como na Itália, os habitantes preferem banhar-se com shower gel.” a colocação do pronome oblíquo está de acordo com a norma-padrão.
Isso porque o verbo que recebe o pronome está no infinitivo ("banhar") regido por um verbo finito ("preferem"). Nessa estrutura a colocação é facultativa.
Quando o pronome se liga ao infinitivo temos a ênclise (banhar-se), que é plenamente aceitável. Também seria possível a próclise (preferem se banhar), sem violar a norma.
Não há na oração elementos atrativos de próclise (advérbio, negação, conjunção subordinativa etc.) que impeçam a ênclise, por isso a solução apresentada é correta.
Portanto, a alternativa D está certa: a forma escolhida respeita a colocação pronominal normativa.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em