Questão FC409328
Leia o texto para responder à questão. Pedra da morte”: Relíquia centenária aparece rachada e assusta japoneses A cidade de Nasu, no Japão, recebe turistas diariamente em suas mont
Colocação Pronominal
VUNESP · 2022
Leia o texto para responder à questão.
Pedra da morte”: Relíquia centenária aparece
rachada e assusta japoneses
A cidade de Nasu, no Japão, recebe turistas diariamente em suas montanhas vulcânicas, muitos querendo ver o que é chamado de “a pedra da morte” – sessho-seki em japonês. No sábado (05.03.2022), visitantes encontraram a famosa rocha partida em dois pedaços e, diante da cena e do nome pouco amigável do objeto, surgiu o medo de que alguma “força maligna” tenha escapado de lá, teoria sustentada pela mitologia local.
Segundo a lenda, a sessho-seki é o corpo transformado de Tamamo-no-Mae, mulher que participou de uma conspiração para matar Toba, imperador de 1107 a 1123. Ela teria sido uma das cortesãs de Toba e usou artifícios para deixá-lo doente.
Mais tarde, um astrólogo expôs o que considera a verdadeira identidade de Tamamo-no-Mae: um espírito na forma de uma raposa de sete caudas. Em outros períodos da história, o mesmo espírito já teria se aproximado de outros líderes japoneses para prejudicá-los. Após ser vítima da raposa, Toba enviou homens para matá-la, mas ela encontrou refúgio se incrustando na pedra em Nasu.
Desde então, diz a mitologia, a rocha passou a liberar um gás venenoso que matava tudo o que tocava. Outra parte da lenda diz que um monge budista a exorcizou e destruiu, mas muitos japoneses não consideram esse trecho da história, por isso a “pedra da morte” nas montanhas Nasu é considerada o objeto real da lenda.
Ao conhecer a história, fica mais fácil entender o frenesi causado pela imagem da rocha partida. Muitos acreditam que o espírito da raposa se libertou e está novamente vagando pelo Japão.
(https://noticias.uol.com.br/internacional, 09.03.2022. Adaptado)
Assinale a alternativa que atende à norma-padrão de colocação pronominal.
- De acordo com a lenda, se a pedra sessho-seki se quebrasse, o espírito da raposa libertaria-se.
- Libertou-se, com a rocha partida, o espírito da raposa, o qual está novamente vagando pelo Japão.
- Nos últimos dias, muitas pessoas têm preocupado-se com a pedra sessho-seki, que está rachada.
- Em Nasu, muitos turistas diariamente dirigem-se às montanhas vulcânicas, para ver “a pedra da morte”.
- O espírito da raposa, que já aproximou-se de líderes japoneses, seria a verdadeira identidade de Tamamo-no-Mae.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
B
Comentário do professor
Na oração Libertou-se, com a rocha partida, o espírito da raposa, o pronome átono se aparece corretamente em posição ênclítica (após o verbo).
Isso ocorre porque a frase inicia-se por um verbo finito ("Libertou"). Segundo a norma-padrão de colocação pronominal, quando o enunciado começa por verbo, o pronome oblíquo átono tende a ficar depois dele (ênclise).
Além disso, o sujeito encontra‑se posposto ao verbo ("o espírito da raposa"), o que reforça a escolha da ênclise: o pronome está ligado sintaticamente ao verbo que rege a ação.
A expressão intercalada com a rocha partida, isolada por vírgulas, não altera essa regra; portanto, a forma apresentada respeita a norma culta e mantém a clareza sintática.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em