Questão FC409630
Leia o texto para responder a questão abaixo. Às vésperas da Olimpíada, surto de microcefalia faz o mundo olhar o Brasil No início do ano passado, por ter sintomas parecidos com os
Colocação Pronominal
VUNESP · 2016
Leia o texto para responder a questão abaixo.
Às vésperas da Olimpíada, surto de microcefalia faz o mundo olhar o Brasil
No início do ano passado, por ter sintomas parecidos com os da dengue, ela chegou a ser chamada de “doença misteriosa”.
À época, quando os primeiros casos foram identificados, o Ministério da Saúde tratou-a como uma infecção “benigna”, com sintomas brandos: manchas na pele, coceira e febre baixa ou ausência de febre.
Agora, associada a um surto de microcefalia em recém-nascidos, a zika virou motivo de pânico tanto para mulheres grávidas como para aquelas com seus bebês de colo com a suspeita de má-formação da cabeça. Transmitido pelo mosquito Aedes aegypti, vetor também da dengue, da febre amarela e da chicungunya, o vírus da zika circula em 28 países de diferentes partes do mundo, o que levou a OMS (Organização Mundial da Saúde) a decretar situação de emergência internacional.
O epicentro das suspeitas de microcefalia associadas ao vírus está no Brasil, também motivo de preocupação por ser a sede da Olimpíada, em agosto.
(http://temas.folha.uol.com.br/zika-e-microcefalia, 05.02.2016.
Acesso em 17.04.2016)
Considerando-se a regência verbal e o emprego de pronomes, em conformidade com a norma-padrão, o trecho – ... o Ministério da Saúde tratou-a como uma infecção “benigna”... – está corretamente reescrito em:
- ... o Ministério da Saúde revelou-na como uma infecção “benigna”...
- ... o Ministério da Saúde definiu-lhe como uma infecção “benigna”...
- ... o Ministério da Saúde considerou ela como uma infecção “benigna”...
- ... o Ministério da Saúde referiu-se a ela como uma infecção “benigna”...
- ... o Ministério da Saúde citou dela como uma infecção “benigna”...
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
D
Comentário do professor
Na frase ... o Ministério da Saúde referiu-se a ela como uma infecção “benigna”..., o verbo referir‑se exige a preposição a para ligar-se ao seu complemento: é verbo transitivo indireto.
Por isso, o complemento não pode ser representado por um pronome átono unido ao verbo; deve vir introduzido pela preposição e em forma tônica. Assim, a ela funciona como objeto indireto e está correta a construção “referiu‑se a ela”.
O pronome se integra a forma pronominal do verbo (reflexiva/pronominal) e permanece junto ao verbo (“referiu‑se”), enquanto o complemento preposicionado (“a ela”) vem depois, sem provocar ambiguidade.
Em suma: a regência de referir‑se exige preposição; por isso, “referiu‑se a ela” é a forma normativa e adequada.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em