Questão FC409757
Leia o texto, para responder à questão. Quinta-feira de manhã fiz como Noé, abri a janela da arca e soltei um corvo. Mas o corvo não tornou, de onde inferi que as cataratas do céu
Semântica
VUNESP · 2023
Leia o texto, para responder à questão.
Quinta-feira de manhã fiz como Noé, abri a janela da arca e soltei um corvo. Mas o corvo não tornou, de onde inferi que as cataratas do céu e as fontes do abismo continuavam escancaradas. Então disse comigo: As águas hão de acabar algum dia. Tempo virá em que este dilúvio termine de uma vez para sempre, e a gente possa descer e palmear a Rua do Ouvidor e outros becos. Sim, nem sempre há de chover. Veremos ainda o céu azul como a alma da gente nova. O sol, deitando fora a carapuça, espalhará outra vez os grandes cabelos louros. Brotarão as ervas. As flores deitarão aromas capitosos.
Enquanto pensava, ia fechando a janela da arca e tornei depois aos animais que trouxera comigo, à imitação de Noé. Todos eles aguardavam notícias do fim. Quando souberam que não havia notícia nem fim, ficaram desconsolados.
(Machado de Assis, Crônica 138. A Semana. Obra Completa)
Nas passagens – As flores deitarão aromas capitosos. / ... tornei depois aos animais que trouxera comigo – os termos destacados têm sinônimos adequados, respectivamente, em:
- emanarão... inebriantes... voltei
- emitirão... fragrantes... virei
- ostentarão... persistentes... recorri
- acomodarão... capitais... repliquei
- espalharão... capturados...apelei
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
A
Comentário do professor
A alternativa apresenta como correspondentes: emanarão, inebriantes e voltei, refletindo fielmente o sentido do trecho original.
Em "As flores deitarão aromas...", o verbo emanarão mantém a ideia de algo que se desprende ou se exala — sentido próprio de cheiros — e preserva o tom literário da passagem.
No adjetivo "capitosos", há a noção de aromas intensos e quase embriagadores; por isso inebriantes é sinônimo preciso, pois transmite a mesma sensação de envolvimento sensorial.
Por fim, "tornei depois aos animais" indica retorno; o verbo voltei corresponde diretamente a esse movimento de regressar, sem alterar a sintaxe ou o sentido.
Assim, os termos escolhidos substituem corretamente os originais em registro e significado, mantendo concordância e coerência textual.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em