Questão FC409788
Como era a vida antes da internet?
Semântica
VUNESP · 2022
Como era a vida antes da internet?
Pamela Paul, uma norte-americana de 50 anos e editora-chefa da seção de livros do The New York Times, acaba de publicar um livro para tentar entender o que nós perdemos com a internet. O livro fala sobre sensações perdidas como a atenção que damos às coisas, sentimentos como o tédio, virtudes como a paciência, ou ainda objetos que saíram do nosso cotidiano, como a enciclopédia, o telefone na cozinha, o porta-cartões de visitas ou os cartões de aniversário.
O livro não foi escrito para lamentar um mundo que desapareceu. “Sou nostálgica, sentimental e pessimista, mas também tenho consciência de que alguns desses desdobramentos são bons”, explica. A intenção da autora é nos levar a fazer uma pausa para que nos perguntemos como chegamos aqui.
Sobre as férias, por exemplo, Paul diz: “Quando você saía de férias há 20 anos, ao voltar tinha algumas cartas na caixa do correio, alguns recados na secretária eletrônica, no trabalho havia alguma coisa sobre a mesa, e isso era tudo. Agora é como ter uma multidão esperando na porta, perguntando: “você viu aquela mensagem?”, “você curte ou não essa foto?”. Você tem 36 notificações e muitas pessoas querendo se conectar com você”, explica.
Em vez de ler o jornal no sábado de manhã, agora passamos a consultar uma rede social na qual milhares de desconhecidos ou meio conhecidos gritam seus pensamentos. Paul acredita que nossos corpos não se adaptaram às reações que o mundo de hoje nos pede. Por exemplo, quando você descobre que alguém não muito próximo morreu, mas aí logo esquece: “Muitas vezes eu percebo que esqueci completamente que o tio de tal pessoa tinha morrido porque aconteceu há seis horas e depois disso 30 outras coisas ocorreram. É uma chicotada constante de atenção emocional. É esgotante.
Temos tantas reações emocionais porque há tanto a que reagir que é difícil a gente se recuperar no final do dia”, afirma.
(Jordi Pérez Colomé. El País, 27 de novembro de 2021. Adaptado)
Considerando o contexto em que está empregado, o vocábulo “constante” tem como sinônimo
- incessante.
- estimulante.
- castigante.
- fatigante.
- intermitente.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
A
Comentário do professor
Constante, no contexto do trecho, equivale a incessante. Ambos indicam algo que ocorre de modo contínuo, sem interrupções, gerando uma sequência persistente de estímulos.
O adjetivo incessante remete a ações ou eventos que não cessam: sinônimos úteis são contínuo e ininterrupto. A ênfase recai na ausência de pausas, não apenas na frequência.
No fragmento — “uma chicotada constante de atenção emocional” — a autora descreve uma sucessão de pequenos choques afetivos que se sucedem sem trégua. Assim, incessante preserva fielmente essa ideia de sequência ininterrupta e exaustiva.
Por isso, incessante é o sinônimo mais preciso para traduzir o sentido pretendido pelo autor.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em