Questão FC409819
Leia um trecho do conto Agaricus auditae, de Lima Barreto, para responder a questão. Alexandre Ventura Soares tinha seus vinte e cinco anos, bacharel em ciências físicas e naturais
Semântica
VUNESP · 2021
Leia um trecho do conto Agaricus auditae, de Lima Barreto, para responder a questão.
Alexandre Ventura Soares tinha seus vinte e cinco anos, bacharel em ciências físicas e naturais, era preparador do Museu de História Natural. Tal cargo, obtido em concurso, lhe dera direito a uma viagem à Europa, nos tempos em que as subvenções para isso largamente se distribuíam, razão pela qual eram equitativa e sabiamente feitas. De volta, por acaso, viera a morar defronte de um homem de idade, venerável, que vivia, pelo jardim de sua vasta casa, a catar pedrinhas no chão. Pôs-se a observar o homem, curioso com os seus trejeitos, a fim de descobrir o que significavam. Visou a Ásia e encontrou no caminho a América. El Levante por el Poniente… A filha do ancião, muito naturalmente, pouco afeita a curiosidades sobre o seu jardim que não tivessem a ela por objeto, supôs que o doutor estivesse apaixonado por ela. Nenê, era o seu apelido familiar, sabia que o rapaz era dado a coisas de botânica; que pertencia ao museu; que o tratavam de doutor; logo não se podia tratar senão de um médico.
A nossa mentecapta inteligência nacional, de que não fazem parte só as mulheres, não admite que tratem de botânica senão os médicos; e de matemática os engenheiros; quando, em geral, nem uns nem outros se preocupam em tais coisas.
Ela, porém, vivendo em círculo restrito, não tendo estudos especiais, convivências outras que não essa da sociedade, fossilizadas de cérebro e com receitas de formulário na cabeça, não podia ter outra opinião que a geral na nossa terra, de cima a baixo. Aquele moço era por força doutor em medicina ou, no mínimo, estudante. Quando soube que não, teve uma ponta de despeito; e custou-lhe a crer que fosse tão formado como outro qualquer doutor. Foi o próprio pai quem a convenceu.
(Lima Barreto. Contos completos de Lima Barreto. Companhia das Letras, 2010. Adaptado)
Duas expressões que podem ser consideradas sinônimas estão destacadas em:
- “obtido em concurso” / “as subvenções para isso”
- “Pôs-se a observar o homem” / “supôs que o doutor”
- “pouco afeita a curiosidades” / “o rapaz era dado a coisas de botânica”
- “não admite que tratem de botânica” / “e custou-lhe a crer que fosse”
- “não tivessem a ela por objeto” / “não admite que tratem de botânica”
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Certo
Comentário do professor
A alternativa C é correta porque as expressões destacadas indicam a mesma ideia de predisposição ou inclinação perante um objeto ou atividade.
“Pouco afeita a” significa “pouco habituada a” ou “não muito inclinada a”. “Dado a” tem sentido próximo: “propenso a”, “inclinado a”, “com tendência para”.
Substituindo-se uma pela outra não há perda de sentido: “ela era pouco afeita a curiosidades” ≈ “ela era pouco dada a curiosidades”; e “o rapaz era dado a coisas de botânica” ≈ “o rapaz era afeito a coisas de botânica”.
Portanto, no contexto do texto, ambas as locuções cumprem a mesma função semântica, comprovando a sinonímia.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em