A alternativa em que a palavra “mal” está empregada com o sentido que tem na passagem – O Córrego da Penha, esse, coitado, / mal fazia um poço raso – é:

Gabarito

Certo

Comentário do professor

Mal, em mal entrado na idade adulta, tem valor temporal: indica que algo aconteceu há pouco, ou seja, recém ou com breve antecedência.

Essa leitura corresponde a um uso de escassez temporal, em que "mal" ressalta a curta duração desde a mudança de estado (entrada na vida adulta).

Parafraseando: "O sujeito, tendo acabado de entrar na idade adulta, tinha praticado dois delitos." Aqui mal equivale a "há pouco" ou "quase recém".

Portanto, o termo não expressa juízo de valor nem oposição moral, mas sim uma noção de tempo reduzido entre o ato de entrar na idade adulta e os delitos praticados.