Questão FC440831
Choose the sentence in which there is a semantical mistake, thinking on the homophonic aspect.
Gramática (Grammatics)
IDCAP · 2018
Choose the sentence in which there is a semantical mistake, thinking on the homophonic aspect.
- Thank you for all your lovely gifts.
- Will he play next year?
- Should they by or rent their next home?
- […] she too was angry with of her mother.
- So, you should try another outfit.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Certo
Comentário do professor
A alternativa C contém um erro semântico decorrente do aspecto homófono: as palavras by e buy têm a mesma pronúncia, mas sentidos e grafias diferentes.
By é uma preposição (por, perto de, ao lado de), enquanto buy é um verbo que significa comprar. Substituir o verbo por uma preposição altera completamente o sentido da frase e torna-a incorreta.
A forma correta é: Should they buy or rent their next home?
Tradução: Eles devem comprar ou alugar a próxima casa?
Portanto, o erro é semântico: a escolha da palavra homófona errada compromete a intenção comunicativa, devendo-se usar buy para expressar a ação de comprar.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em