Questão FC440872
O texto seguinte servirá de base para responder a questão seguinte. The term likely in the area considered most likely to hold oil (in green) means:
Questões sem classificação de assunto (Língua Inglesa (Inglês))
IDCAP · 2025
O texto seguinte servirá de base para responder a questão seguinte.
The term likely in the area considered most likely to hold oil (in green) means:
- promptness.
- predilection.
- prominence.
- potentiality.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
D
Comentário do professor
"likely in the area considered most likely to hold oil" indica uma condição de possibilidade, não de certeza. O termo focaliza a existência de uma chance razoável de haver petróleo naquela região, ou seja, refere-se à ideia de potentiality como a capacidade/possibilidade de ocorrer algo.
Em termos práticos, usar potentiality mostra que a área é vista como mais promissora por reunir indícios geológicos; contudo, trata‑se de uma probabilidade estimada, que exige confirmação por sondagens e análises. Portanto, a tradução mais adequada retoma a noção de possibilidade ou potencial, que é exatamente o sentido de likely nesse contexto.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em