Read the text and answer the question that follow it: https://www.gocomics.com/search/full_results?category=comic&page=40&terms=baldo Note: chulo means “cute” In the last panel, th

Gabarito

D

Comentário do professor

Na tira, a reação final dos personagens é melhor descrita por taken aback, que significa ficar surpreso ou chocado diante de algo inesperado.

O contexto mostra que ambos leem a mesma mensagem padronizada de Sylvia e percebem que não eram alvos exclusivos da declaração. Essa descoberta altera as expressões faciais, indicando surpresa e desconforto súbito.

Taken aback é um phrasal verb usado para descrever esse estado de espanto momentâneo. No quadrinho, a surpresa não é alegria nem emoção profunda, mas sim um choque breve causado pela revelação.

Exemplo: They were taken aback when they read the identical message. Tradução: Eles ficaram surpresos ao lerem a mensagem idêntica.