Questão FC489531
Read the text and answer the question that follow it: https://www.gocomics.com/search/full_results?category=comic&page=40&terms=baldo Note: chulo means “cute” The excerpt from Loth
Interpretação de Textos (Understanding)
FGV · 2023
Read the text and answer the question that follow it:
https://www.gocomics.com/search/full_results?category=comic&page=40&terms=baldo
Note: chulo means “cute”
The excerpt from Lotherington (2007) that can be applied to this comic strip is:
- “English also continues to be the dominant language of virtual communication.”
- “As English grows in international prominence as a lingua franca, the profile of its speech communities is shifting.”
- “ELT has conventionally described and taught language in four designated skill areas: reading, writing, listening, and speaking.”
- “The Internet provides a channel for communication not limited by social or geopolitical space, or even time as customarily envisioned.”
- “The revolutionary changes in English orthography in online discourse provide confusing alternatives to conventional print usage for language learners (and teachers).”
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
B
Comentário do professor
A assertiva indica que, com o inglês consolidado como língua franca, muda o perfil das suas comunidades de fala.
No quadrinho, a personagem incorpora a palavra chulo (de origem espanhola) ao falar em inglês. Esse uso ilustra a mistura lexical e o contato entre línguas que caracterizam falantes cuja língua materna não é o inglês.
O exemplo mostra que o inglês global não é monolítico: formas híbridas, empréstimos e estruturas influenciadas por línguas locais tornam-se aceitáveis e funcionalmente eficientes para comunicação.
Para ensino e análise, a consequência é priorizar a compreensão e a interação entre falantes variados, reconhecendo variedades e práticas locais como parte legítima do inglês enquanto língua de comunicação internacional.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em