Questão FC489684
Read Text II and answer the following question. Text II https://dilbert.com/strip/2022-08-28Lawyer Burnout Is Still An Issue in 2021 The main verb in “I might harbor negative feeli
Semântica e Significado de Vocábulos (Semantics)
FGV · 2022
Read Text II and answer the following question.
Text II


https://dilbert.com/strip/2022-08-28Lawyer Burnout Is Still An Issue in 2021
The main verb in “I might harbor negative feelings” is similar in meaning to
- feign.
- voice.
- rouse.
- hold.
- vent.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
D
Comentário do professor
Na frase "I might harbor negative feelings", o verbo principal é harbor, que indica a ação de manter ou guardar sentimentos internamente.
A alternativa hold corresponde a esse sentido: em inglês, hold tem equivalentes como keep, retain — ou seja, reter, manter, guardar.
Exemplo de equivalência: "I might harbor resentment" → "I might hold resentment", ambos transmitindo a ideia de conservar um sentimento dentro de si.
Em tradução, hold se ajusta como manter, reter ou guardar, justificando por que é a opção correta.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em