Questão FC506290
Amor com cabeça de oito Seu Manéu era o carroceiro da nossa rua e também o único carroceiro que eu conhecia. Quando eu tinha oito, não entendia que quando um pai de família é carro
Linguagem
IBFC · 2024
Amor com cabeça de oito
Seu Manéu era o carroceiro da nossa rua e também o único carroceiro que eu conhecia. Quando eu tinha oito, não entendia que quando um pai de família é carroceiro isso quer dizer que ele não tem muita escolha de sustento. Na minha cabeça de oito, ser carroceiro era algo incrível, uma profissão de controle, um ser dono de uma carruagem própria, mas é claro que eu também não pensava na malvadeza que era pro coitado do jumento, que puxava no espinhaço um monte de tijolo, de mudança, de terra, de qualquer coisa empilhada que obrigassem o jumento a puxar.
Feito um pai de família sem opção de sustento, o jumento era condenado a sustentar um peso que não era seu. Mas eu, com minha cabeça de oito, achava a carroça maravilhosa, rangendo rua acima e rua abaixo, contando histórias de onde vinha. [...]
(ARRAES, Jarid. Redemoinho em dia quente. 1ª ed. Rio de Janeiro: Alfaguara, 2019)
No texto, vocábulos como “Manéu” e “malvadeza” revelam, em relação à língua, um registro ______. Assinale a alternativa que preencha corretamente a lacuna.
- informal, mas também regional.
- formal e bastante objetivo.
- típico do discurso literário.
- exclusivo do universo infantil.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
A
Comentário do professor
Informal e regional descrevem bem o registro das palavras destacadas. Essas formas exibem a coloquialidade típica da fala cotidiana, com redução e alteração de vocábulos que aproximam o narrador do leitor.
“Manéu” é uma adaptação popular de Manuel, demonstrando oralidade e familiaridade; trata-se de um recurso de linguagem que indica conversação e não norma culta.
“Malvadeza” mostra variação diatópica: é uma forma ligada a usos regionais e populacionais para o padrão “maldade”, evidenciando marca geográfica ou social.
Juntas, as palavras configuram um registro que combina coloquialidade e características locais, fortalecendo a voz narrativa e situando o texto em contexto social e espacial específico. Portanto, a alternativa está correta.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em