Questão FC53998
Observe o texto a seguir. BISTROT: Quando os russos invadiram Paris depois da queda de Napoleão I em 1815, utilizavam o vocábulo veestra, equivalente a “rápido”, para exigir atençã
Pontuação (Ponto, Vírgula, Travessão, Aspas, Parênteses, etc)
FGV · 2022
BISTROT: Quando os russos invadiram Paris depois da queda de Napoleão I em 1815, utilizavam o vocábulo veestra, equivalente a “rápido”, para exigir atenção imediata nos restaurantes. A corrupção do termo deu origem a bistrot, aplicado daí em diante para identificar estabelecimentos que ofereciam comida barata e rápida. [Essa palavra, que outros relacionam com Bistouille, nome de um vinho ordinário muito popular nessas casas de comidas, foi adotada por grande quantidade de idiomas como sinônimo de restaurante.]
Nesse segmento, o trecho entre colchetes:
- corrige uma informação dada anteriormente;
- apresenta uma nova informação que confirma o já dito;
- mostra uma ampliação da informação dada antes;
- repete uma informação para firmar um conhecimento;
- indica outras origens para a palavra estudada.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Certo
Comentário do professor
A alternativa correta indica que o trecho entre colchetes realiza uma ampliação da informação anterior.
O segmento acrescenta dados novos, ele não corrige nem confirma o que já foi dito, ele amplia o entendimento sobre a palavra "bistrot", informando a associação com Bistouille e sua adoção em vários idiomas.
Portanto, a função do trecho é oferecer um acréscimo informativo: complementa o relato histórico inicial com elementos que enriquecem o sentido e ampliam o contexto sem alterar a versão anterior.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em