Questão FC545077
Leia a tira a seguir para responder à questão. (Willian Leite, Disponível em: http://www.willtirando.com.br/category/anesia/page/16/) Na tira, a expressão popular “levar desaforo p
Interpretação de Textos (Compreensão)
VUNESP · 2025
Leia a tira a seguir para responder à questão.
(Willian Leite, Disponível em: http://www.willtirando.com.br/category/anesia/page/16/)
Na tira, a expressão popular “levar desaforo para casa” produz efeito de humor ao ser usada para indicar que a personagem
- no 1º quadro soube se defender adequadamente de quem a ofendera.
- no 1º quadro não guarda rancor pelas ofensas sofridas.
- no 2º quadro sente raiva da amiga que não deseja recebê-la em casa.
- no 2º quadro se dirige à casa da amiga para contar da situação ruim por que passara.
- que fala no 3º quadro considera que a amiga merecia passar pela situação que viveu.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
D
Comentário do professor
A tira explora a ambiguidade da expressão popular “levar desaforo para casa”, que no sentido figurado significa aceitar uma ofensa sem reagir. No segundo quadro, porém, a personagem age de modo inesperado: ela não fica em silêncio.
Ao dirigir‑se à casa da amiga para relatar a situação ruim por que passou, a personagem imprime à expressão um sentido literal diferente do usual. Esse deslocamento de sentido cria o efeito cômico, pois subverte a expectativa do leitor sobre a atitude passiva implícita no dito popular.
A reação da amiga e a situação representada reforçam o contraste entre o sentido esperado e o uso concreto, tornando clara a estratégia humorística baseada na ambiguidade da expressão.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em