DOS NOSSOS MALES A nós bastem nossos próprios ais, Que a ninguém sua cruz é pequenina. Por pior que seja a situação da China, Os nossos calos doem muito mais... Mário Quintana “A n

Gabarito

A

Comentário do professor

A conjunção explicativa é a relação estabelecida pelo elemento sublinhado. Nesse caso, o “que” introduz a razão que esclarece o verso anterior.

Em “A nós bastem nossos próprios ais, que a ninguém sua cruz é pequenina”, o segundo verso justifica o primeiro: devemos preocupar‑nos com nossos sofrimentos porque ninguém tem uma carga pequena.

Gramaticalmente, o “que” funciona como conjunção equivalente a “porque” ou “pois”, ligando uma oração principal a uma oração que explica seu motivo.

Semanticamente, há explicação e fundamento da ação proposta no primeiro verso. Por isso a relação é corretamente chamada de explicativa.