Questão FC559047
TEXTO 1 Com licença poética Quando nasci um anjo esbelto, desses que tocam trombeta, anunciou: vai carregar bandeira. Cargo muito pesado pra mulher, esta espécie ainda envergonhada
Linguagem
CEV UECE · 2020
TEXTO 1
Com licença poética
Quando nasci um anjo esbelto, desses que tocam trombeta, anunciou: vai carregar bandeira.
Cargo muito pesado pra mulher, esta espécie ainda envergonhada.
Aceito os subterfúgios que me cabem, sem precisar mentir.
Não tão feia que não possa casar, acho o Rio de Janeiro uma beleza e ora sim, ora não, creio em parto sem dor.
Mas, o que sinto escrevo. Cumpro a sina. Inauguro linhagens, fundo reinos , dor não é amargura.
Minha tristeza não tem pedigree, já a minha vontade de alegria, sua raiz vai ao meu avô.
Vai ser coxo na vida, é maldição pra homem.
Mulher é desdobrável. Eu sou.
PRADO, Adélia Prado. Com Licença Poética. In: PRADO, Adélia. Adélia Prado: Poesia reunida. 6. ed. São Paulo: Siciliano, 1996. p. 11.
Quanto aos trechos destacados nos versos: “carregar bandeira” (linha 03)/ “sua raiz vai ao meu avô” (linha 16) e “Minha tristeza não tem pedigree” (linha 14), é correto afirmar que são exemplos da figura de linguagem denominada
- hipérbole, porque configuram exagero propositado para definir algo de forma dramática para ampliar a expressividade do texto.
- metáfora, porque neles há transposição do sentido de um campo de ideias para outro campo em que significados são acrescidos aos originários.
- sinestesia, porque exploram as sensações relacionadas aos órgãos dos sentidos, concretizando de forma simultânea sensações diversas.
- eufemismo, porque a autora os utiliza para dar um tom mais leve às expressões pesadas, negativas ou depreciativas.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
B
Comentário do professor
A alternativa correta é metáfora. Em termos didáticos, metáfora é a figura que realiza a transposição de sentido entre dois campos semânticos, atribuindo a um termo qualidades de outro sem usar conectivos comparativos.
No verso “carregar bandeira”, a expressão não indica literalmente portar um estandarte. A bandeira funciona como imagem para uma missão ou papel social, ou seja, uma qualidade de um domínio (responsabilidade) é transferida para outro (ação física).
No trecho “sua raiz vai ao meu avô”, faz-se a transposição da linguagem botânica para falar de ascendência e origem, enriquecendo o sentido com a noção de origem profunda.
Em “Minha tristeza não tem pedigree”, usa-se vocabulário próprio de linhagens animais ou nobiliárquicas para qualificar a tristeza, conferindo-lhe traços culturais e históricos por meio da metáfora.
Em todos os casos há acréscimo de sentido por meio de imagens, característica típica da metáfora.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em