FC ConcursosFC Concursos

Questão FC559204

Tempo Rei Gilberto Gil Não me iludo Tudo permanecerá do jeito Que tem sido Transcorrendo, transformando Tempo e espaço navegando todos os sentidos Pães de Açúcar, Corcovados Fustig

Interpretação de Textos (Compreensão)

CEV UECE · 2018

Tempo Rei

Gilberto Gil

Não me iludo Tudo permanecerá do jeito Que tem sido Transcorrendo, transformando Tempo e espaço navegando todos os sentidos

Pães de Açúcar, Corcovados Fustigados pela chuva e pelo eterno vento Água mole, pedra dura Tanto bate que não restará nem pensamento

Tempo rei, ó tempo rei, ó tempo rei Transformai as velhas formas do viver Ensinai-me, ó Pai, o que eu ainda não sei Mãe Senhora do Perpétuo socorrei

 

Pensamento, mesmo fundamento singular Do ser humano, de um momento para o outro Poderá não mais fundar nem gregos nem baianos(c)

Mães zelosas, pais corujas Vejam como as águas de repente ficam sujas Não se iludam, não me iludo Tudo agora mesmo pode estar por um segundo

Tempo rei, ó tempo rei, ó tempo rei Transformai as velhas formas do viver Ensinai-me, ó Pai, o que eu ainda não sei Mãe Senhora do Perpétuo socorrei

GIL, Gilberto. Tempo Rei. Disponível em: https://www.vagalume.com.br/gilbertogil/ tempo-rei.html. Acesso: 22.06.2018.

 

Nos versos da canção “Água mole, pedra dura/Tanto bate que não restará nem pensamento”, o autor refaz um conhecido provérbio popular. Sobre esta mudança, é correto afirmar que

  1. o autor altera a estrutura linguística da parte final do conhecido provérbio, mas preserva integralmente o seu sentido original.
  2. a modificação na estrutura do provérbio provoca uma quebra de expectativa no leitor ao reconhecer um novo sentido dado ao enunciado.
  3. a alteração na estrutura e no sentido do provérbio em destaque ocorre, de modo idêntico, em outro provérbio modificado no verso do poema: “Poderá não mais fundar nem gregos nem baianos”.
  4. ao modificar o provérbio, o autor não tem o propósito de contestar o discurso da sabedoria popular presente no enunciado proverbial.
Mostrar resposta e comentário

Gabarito

B

Comentário do professor

Provérbio evoca um sentido já fixo na memória do leitor: a expressão conhecida sugere desgaste lento e certo resultado. Ao trazer a frase como em "Água mole, pedra dura/Tanto bate que não restará nem pensamento", o autor conserva o traço reconhecível, mas altera a estrutura e a pontuação.

Essa alteração gera uma quebra de expectativa: o leitor, preparado para a ideia de erosão gradual, depara-se com uma afirmação mais brusca e absoluta. A supressão da construção original e a juntura dos termos transformam o enunciado em imagem hiperbólica, deslocando o foco do processo físico para um efeito existencial ou metafórico.

Em suma, a manipulação do provérbio provoca reconhecimento seguido de surpresa, permitindo ao verso assumir um novo sentido e ampliar seu alcance poético.

Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em

Continue aprendendo