Questão FC576165
Considere o seguinte trecho: Ao advogar por legislações específicas para grupos, em vez de formulações universais, a esquerda erode a mensagem mais esquerdista de todos os tempos,
Semântica
NC UFPR (FUNPAR) · 2019
Considere o seguinte trecho:
Ao advogar por legislações específicas para grupos, em vez de formulações universais, a esquerda erode a mensagem mais esquerdista de todos os tempos, que é a de que somos todos seres humanos, iguais diante da lei.
(Disponível em: Hélio Schwartsman. https://www1.folha.uol.com.br/
colunas/helioschwartsman/2019/02/iguais-diante-da-lei.shtml)
O termo “erode” tem o sentido no texto de:
- elevar.
- omitir.
- resgatar.
- desgastar.
- referenciar.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
D
Comentário do professor
erode é forma do verbo erodir na terceira pessoa do singular do presente do indicativo. No contexto, o verbo indica ação de provocar perda gradual de força ou integridade.
Assim, interpretar erode como desgastar é adequado porque a frase atribui à esquerda um efeito progressivo sobre a mensagem: não se trata de uma ação instantânea, mas de uma corrosão que reduz o impacto ou a autoridade dessa ideia ao longo do tempo.
Em termos semânticos, trata‑se de uso metafórico de um verbo originalmente físico: a erosão material traduz‑se aqui numa perda simbólica de vigor e credibilidade da mensagem que antes afirmava igualdade diante da lei.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em