FC ConcursosFC Concursos

Questão FC576256

Leia o poema abaixo: Orfandade Meu Deus, me dá cinco anos. Me dá um pé de fedegoso com formiga preta, me dá um Natal e sua véspera, o ressonar das pessoas no quartinho. Me dá a neg

Semântica

NC UFPR (FUNPAR) · 2019

Leia o poema abaixo:

Orfandade

Meu Deus,

me dá cinco anos.

Me dá um pé de fedegoso com formiga preta,

me dá um Natal e sua véspera,

o ressonar das pessoas no quartinho.

Me dá a negrinha Fia pra eu brincar,

me dá uma noite pra eu dormir com minha mãe.

Me dá minha mãe, alegria sã e medo remediável,

me dá a mão, me cura de ser grande,

ó meu Deus, meu pai,

meu pai.

(PRADO, Adélia. Bagagem. Rio de Janeiro: Guanabara, 1986. p. 22.)

A construção “Me dá”, reiterada no poema de Adélia Prado:

1. remete a um uso pragmaticamente definido: a forma como as crianças pedem as coisas.

2. pode ser trocado pela construção “Dá-me” sem prejuízo de sentido.

3. é também uma variação diafásica ou de registro.

4. falantes letrados e não letrados a utilizam no Português do Brasil.

Assinale a alternativa que apresenta a sequência correta, de cima para baixo.

  1. V – F – F – V
  2. F – V – F – V
  3. V – V – F – F
  4. V – F – V – V
  5. F – V – V – F
Mostrar resposta e comentário

Gabarito

D

Comentário do professor

Sequência V‑F‑V‑V está correta porque a repetição de me dá no poema funciona como um recurso pragmático que recria a fala infantil: reforça o pedido e a saudade da infância, integrando forma e sentido.

A forma “dá‑me” não é equivalente aqui, pois a colocação pronominal enclítica confere maior formalidade e altera o efeito de voz infantil que o poema busca; portanto a substituição prejudica o tom.

Trata‑se também de uma variação de registro (diafásica), já que a escolha entre formas pronominais varia conforme o nível de linguagem e a intenção comunicativa, não por mudança gramatical de significado.

Por fim, a construção é empregada por falantes de distintos níveis de escolaridade no Brasil em contextos informais; o uso é dependente de situação comunicativa, não exclusivo a um grupo social.

Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em

Continue aprendendo