Questão FC586210
Los números 1006, 524 y 2866 corresponden en letra respectivamente a
Vocabulário e tradução (espanhol)
Instituto AOCP · 2015
Los números 1006, 524 y 2866 corresponden en letra respectivamente a
- mil y seis / Quinientos veinticuatro / Dos mil, ochocientos y sesenta y seis.
- mil seis / Quinientos veinticuatro / Dos mil, ochocientos sesenta y seis.
- mil seis / Quinientos y veinticuatro / Dos mil, ochocientos sesenta seis.
- mil y seis / Quinientas y veinticuatro / Dos mil, y ochocientos y sesenta seis.
- mil y seis / Quinientos veinticuatro / Dos mil, y ochocientos y sesenta y seis.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
B
Comentário do professor
Alternativa B: mil seis / quinientos veinticuatro / dos mil, ochocientos sesenta y seis está correta porque segue a grafia espanhola padrão para números.
1006: escreve‑se mil seis. Em espanhol não se usa "un" antes de "mil" nem se insere "y" entre "mil" e a parte menor (por isso não "mil y seis").
524: escreve‑se quinientos veinticuatro. Note a forma irregular de 500: quinientos, e não se coloca "y" entre centenas e dezenas.
2866: dos mil, ochocientos sesenta y seis se compõe por "dos mil" + "ochocientos" + "sesenta y seis". O "y" aparece apenas entre dezenas e unidades ("sesenta y seis").
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em