Questão FC589490
O Brasão oficial do estado de São Paulo possui "PRO BRASILIA FIANT EXIMIA", que significa:
Realidade Social, Histórica e Geográfica dos Estados
OMNI · 2021
O Brasão oficial do estado de São Paulo possui "PRO BRASILIA FIANT EXIMIA", que significa:
- Para o Brasil falta estima.
- Pelo Brasil tenha alta estima.
- Pelo Brasil façam-se grandes coisas.
- Para o Brasil força extinta.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Certo
Comentário do professor
A alternativa C está correta. A frase em latim é “Pro Brasilia fiant eximia” e sua tradução literal corresponde à resposta apresentada.
Pro Brasilia significa “pelo Brasil”, indicativo da finalidade ou do empenho em favor da pátria.
Fiant vem do verbo fio, fieri no subjuntivo, e tem o sentido de “façam-se” ou “sejam feitos”, expressando pedido ou vontade para que algo ocorra.
Eximia refere-se a coisas notáveis/extraordinárias, isto é, feitos grandes ou excelentes.
Unindo os termos, obtém-se: “Pelo Brasil façam-se grandes coisas”, lema que exorta à realização de feitos relevantes em prol do país.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em