Questão FC65765
A frase abaixo em que a grafia do termo em negrito está equivocada é:
Ortografia
FGV · 2019
- O atleta genioso deve ter sido mal-educado pelos pais;
- Trata-se de pessoa mal-educada;
- Os mal-educados não são pessoas agradáveis;
- Nenhum mal-educado deve estar presente na festa;
- Os arruaceiros presos são muito mal-educados.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
A
Comentário do professor
Na frase, a grafia com hífen em mal-educado está equivocada.
Isso porque a sequência "deve ter sido educado" constitui uma locução verbal na voz passiva analítica, formada por verbos auxiliares ("deve ter sido") + o particípio "educado". Nesse contexto, "mal" funciona como advérbio que modifica o verbo, não como parte de um adjetivo composto.
Como regra, advérbios e particípios separados pelo sentido verbal não se ligam por hífen, portanto o correto é escrever mal educado (sem hífen) quando a ideia é que alguém "foi pouco educado pelos pais".
O hífen fica reservado quando "mal" e o segundo elemento formam um único adjetivo ou substantivo composto com sentido lexical consolidado, o que não ocorre aqui.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em