Considering general aspects of the English language, judge the follow item. The word network can mean both a system of computers and a group of connected people.

Gabarito

Certo

Comentário do professor

A afirmação está correta. Em inglês, a palavra network é polissêmica: pode designar tanto um sistema de computadores interligados como um grupo de pessoas conectadas.

No primeiro sentido, computer network refere-se a equipamentos, protocolos e fluxo de dados; no segundo, social network descreve relações, contatos profissionais ou círculos sociais.

A diferença é determinada pelo contexto. Collocations e palavras vizinhas esclarecem o sentido: termos técnicos como router, server ou bandwidth apontam para informática; palavras como contacts, friends ou connections indicam sentido social.

Exemplos: “The company's network was upgraded” (TI) versus “She has a wide professional network” (relações). Identificar pistas lexicais justifica o julgamento CERTO.