La región hispanohablante en que se manifiesta la oposición confianza / formalidad en la forma de tratamiento plural es

Gabarito

A

Comentário do professor

Na maior parte de Espanha existe claramente a oposição entre confianza e formalidad no tratamento plural: usa-se vosotros/vosotras para situações familiares e ustedes para situações formais.

Essa diferença não é apenas pronominal, mas morfossintática; os verbos concordam com o pronome escolhido. Por exemplo: Vosotros sois mis amigos. versus Ustedes son mis señores.
Ou na forma verbal: ¿Cómo estáis? (familiar) contra ¿Cómo están? (formal).

Portanto, na maior parte do território espanhol, a escolha entre vosotros e ustedes sinaliza o nível de intimidade e respeito entre falantes.