Questão FC699449
El enunciado “Nada más comer, salimos a pasear” propuesto por Gómez Torrego (2005) podría ser reescrito sin perder su sentido como
Sem classificação
VUNESP · 2025
El enunciado “Nada más comer, salimos a pasear” propuesto por Gómez Torrego (2005) podría ser reescrito sin perder su sentido como
- “Comimos pues salimos a pasear”.
- “Tan pronto como salimos a pasear, comimos”.
- “Comimos a duras penas y salimos a pasear”.
- “Apenas comimos, salimos a pasear”.
- “No comimos nada cuando fuimos a pasear”.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
D
Comentário do professor
“Apenas comimos, salimos a pasear”.
Essa reescrita preserva a mesma ideia de imediatidade temporal presente em “Nada más comer”. Em termos gramaticais, “Nada más + infinitivo” funciona como locução conjuntiva de tempo que indica que uma ação ocorre logo depois da outra. Substitui-se por “Apenas + verbo no pretérito” mantendo a sequência imediata dos eventos.
A diferença formal é apenas a construção: passa-se do infinitivo para uma oração com verbo flexionado, sem alterar o sentido. Assim, a alternativa é correta porque preserva a relação temporal e o valor de imediatidade entre comer e sair a passear.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em