Questão FC699721
(https://www.itchyfeetcomic.com) The difference between the verbs “bring” and “take” is often confusing for English learners. Choose the correct alternative.
Gramática (Grammatics)
VUNESP · 2025
(https://www.itchyfeetcomic.com)
The difference between the verbs “bring” and “take” is often confusing for English learners. Choose the correct alternative.
- Manager to assistant: “We’re all here just waiting for you to come and start the meeting. Do not forget to take the documents with you”.
- Mother to son standing by her: “Go and bring me that wrapping paper I left by the door, please”.
- Girl, at the family’s Christmas meeting: “Grandma, why didn’t you take me any gift?”.
- Assistant to student at the school office: “Please fill in this form and then take it back here to get it stamped”.
- Attendant at Guarulhos Airport to passenger: “The suitcases were brought to Madrid by mistake. They must be here in two days”.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
B
Comentário do professor
A frase "Go and bring me that wrapping paper I left by the door, please" é correta porque a mãe é o ponto de referência e o destino final do movimento é ela mesma: o papel deve ser trazido de volta para perto da mãe.
Regra prática: bring indica movimento em direção ao local do falante ou do ouvinte; take indica movimento para longe do falante. Aqui, embora o filho saia para buscar o papel, a ação pretendida é que o objeto venha até a mãe.
Portanto, usar bring enfatiza o objetivo final (trazer o papel para a mãe). Dica rápida: imagine uma seta apontando para quem pede; se a seta aponta para ele, use bring.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em