FC ConcursosFC Concursos

Questão FC700301

Read the text to answer question No one who speaks English has any difficulty understanding the meaning of a sentence like ‘It’s warm in here’. We all recognise that it is a commen

Sem classificação

VUNESP · 2024

Read the text to answer question

 

No one who speaks English has any difficulty understanding the meaning of a sentence like ‘It’s warm in here’. We all recognise that it is a comment on the temperature in some place or other. But why it is being said, and what the speaker wishes to convey by saying it, depends entirely on two things: the context in which it is said and what the speaker wants people to understand (...) The meaning of language depends on where it occurs within a larger stretch of discourse, and thus the relationship that the different language elements have with what comes before and after them. In other words, speakers and writers have to be able to operate with more than just words and grammar; they have to be able to string utterances together.

 

Our ability to function properly in conversation or writing depends not only on reacting to the context in which we are using the language, but also on the relationship between words and ideas in longer texts.

 

Words can also mean more than one thing, for example, ‘book’ (= something to read, to reserve, a list of bets, etc.), ‘beat’ (= to win, to hit, to mix, e.g. an egg, the ‘pulse’ of music/a heart) and ‘can’ (= ability, permission, probability – and a container made of metal). Notice that, in these examples, not only can the same form have many meanings, but it can also be different parts of speech.

 

With so many available meanings for words and grammatical forms, it is the context the word occurs in which determines which of these meanings is being referred to. If we say, ‘I beat him because I ran faster than he did’, ‘beat’ is likely to mean won rather than physically assaulted or mixed (though there is always the possibility of ambiguity, of course).

(Harmer, 1998. Adaptado)

 

Reading Harmer’s text one can infer that

  1. lists of words are a reasonable starting point to learn vocabulary.
  2. learning vocabulary is a matter of finding out about the different meanings of a word.
  3. communicating, either orally or in writing, is important to find out about how language works.
  4. using a dictionary and a good grammar book students can have a head start when trying to learn a second language.
  5. learning about verb tense use may not be enough to understand how the verb system of English works.
Mostrar resposta e comentário

Gabarito

Certo

Comentário do professor

O texto de Harmer mostra que o significado surge do contexto e da relação entre enunciados dentro de um discurso. A frase 'It's warm in here' funciona como comentário sobre temperatura; para saber o que o falante pretende é preciso considerar onde e como foi dita.

Além disso, a existência de polissemia (palavras com vários sentidos: book, beat, can) torna indispensável observar o uso real em conversação ou escrita. São os elementos contextuais e a sequência textual que selecionam o sentido adequado.

Portanto, a comunicação oral e escrita é essencial para descobrir como a língua opera, porque é na prática comunicativa, na pragmática e no encadeamento de enunciados que os significados se definem.

Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em

Continue aprendendo