Read the campaign poster published on a company’s website to answer question. (https://www.hutsix.io. Adaptado.) In the title of the campaign poster “If it’s easy to crack, you’re

Gabarito

A

Comentário do professor

Hipótese: a expressão If it’s easy to crack introduz uma condição que apresenta uma situação possível ou suposta. Em inglês, o termo If marca uma oração que propõe uma circunstância que pode ocorrer.

Do ponto de vista sintático, trata-se de uma oração subordinada condicional (protasis) que antecipa uma condição; a outra oração da frase (apodose) mostra a consequência dessa condição: you’re easy to hack.

Gramaticamente, o uso do presente simples nesta estrutura indica uma condição geral ou provável, funcionando como hipótese sobre a qual se faz a afirmação seguinte. Assim, as palavras sublinhadas não descrevem fato certo, mas apresentam a hipótese que leva à consequência.